venerdì 30 dicembre 2011

Glamour

BY Zagara IN , No comments

Stamattina colazione con:
toast e Nutella
Latte e caffè
Caffè
Plum cake e ... Glamour 



è giusto che si sappia che colleziono glamour da ormai BEN 4 anni.
Per me ormai è una bibbia..

giovedì 29 dicembre 2011

Detox

BY Zagara IN , , , , , 1 comment

Dopo tutte queste cibarie natalizie .. un'insalatina detox fatta di un finocchio, 4 noci e mezza mela, sale, pepe, olio e aceto balsamico


(ok, il runner verde è un po' stropicciato :D)

After all Christmas dinners .. Finner salad with 4 nuts, half of an apple, salt, oil and Balsamic vinebar.
(ok, green runner is a bit creased :D )

Ed ecco la tavola di Natale della mia casina:

bicchieri Ikea
candela rossa Ikea
tovaglia Rinascente


and here is my Christmas table.


mercoledì 28 dicembre 2011

Sua maestà

BY Zagara IN , , , No comments

le Paradoxal. Anche se il mio preferito resta il Particuliere di Chanel, ieri avevo voglia di qualcosa di più forte ; )



e a proposito di robe forti.. Mamma ha fatto i cannelloni a Natale : )



Presto arriva anche la ricetta

Buongiorno!

BY Zagara IN , No comments

Dalla mia nuvola di parole

Quanto è bella questa luce bianca della mattina?



Good Morning from my words' cloud

Really magic this white light in the morning

martedì 27 dicembre 2011

Meowww

BY Zagara IN No comments

E che dire di questi micioni che ogni giorno stanno nel mio giardino?


lunedì 26 dicembre 2011

Buongiorno

BY Zagara IN , No comments

Cosa c'è di meglio di un buon caffè per iniziare la giornata?






domenica 25 dicembre 2011

CHRISTMAS GIFT

BY Zagara IN , , No comments

Ho regalato alla mia mamma una caraffa shabby.
L'ho trovata in un negozio della collina di Torino.






I gave to my mum a shabby carafe: this is my Christmas gift for her shabby house.
I found it in a store in Turin

sabato 24 dicembre 2011

Cantucci

BY Zagara IN , , , , , No comments

Ed ecco la ricetta dei cantucci che ho sfornato stamattina.
Trattandosi di biscotti secchi, li ho scelti per completare un cesto regalo, confezionandoli in una busta trasparente.

Ingredienti per 8 persone:
250gr di farina 00
280 gr di zucchero
Mezza bustina di lievito in polvere
120gr di mandorle tostate non pelate
2 uova
un pizzico di sale


Preparazione:

Disponete sul tavolo da lavoro la farina, lo zucchero, il sale e il lievito, creando un piccolo buco in cui aprire le due uova:



Amalgamate l'impasto fino a quando non sarà sodo, quindi incorporate le mandorle.



Disponete l'impasto a forma di filone (larghezza 5 cm) su una placca ricoperta di carta da forno e infornate a 180° per 40 min.



Quindi tirate fuori la teglia e tagliate con un coltello precedentemente bagnato i biscotti.
Infornate i biscotti per 5 minuti quindi rigirateli e infornateli per altri 5.





giovedì 22 dicembre 2011

Il piacere di vivere da sola

BY Zagara IN , No comments

Tempo di regali per la sottoscritta! : )


Ho ricevuto questo da una collega e non vedo l'ora di leggerlo!




It's time for christmas gift : )
I just received this book today

Zuppa

BY Zagara IN , 2 comments

Ieri sera zuppa della linea Viviverde della Coop.

L'odore iniziale non era granché, ma una volta cotta e aggiunto l'olio crudo era buonissima!








Per altro il fatto di non dover mettere i legumi a bagno e di farla cuocere da sola per 50 min, mescolando solo ogni tanto, è un ottimo punto a suo favore : )

mercoledì 21 dicembre 2011

Atmosfera di Natale

BY Zagara IN , 1 comment


Mancano solo 3 giorni alla vigilia di Natale

La mia casina non ha una cantina, quindi ho dovuto scegliere degli addobbi piccoli ed essenziali:

rametti bianchi con lucine:





Candele Ikea Frutti rossi e bicchiere di natale : )


Today is 21st of December, so there are just 3 days before Christmas Eve!
My new home hasn't a basement, I can just grant little decorations, such as lights and Ikea candles 



martedì 20 dicembre 2011

Welcome

BY Zagara IN , 2 comments

Benvenuti nella mia casa.
Questo blog apre i battenti oggi 20 Dicembre 2011, in pieno clima natalizio
Esattamente un mese fa ho messo piede nella mia nuova casa, è uno splendido nido in riva al fiume, in cui abito da sola.


Chi sono? Sono una ragazza semplice, che viene dal Sud ma vive al Nord.


Chi mi guarda da fuori vede una donna rampante, una vita piena di un lavoro invidiabile.
Chi mi guarda da vicino vede il Sole, il Mare. Sente il profumo e i suoni della mia Terra miscelati alle fragranze del Nord.




Welcome in my new home.
this blog borns today 20th Dec 2011, during Christmas time.
Just one month ago I started to live in my new home, a wonderful nest on a river side, where I live alone.

Who am I?

I'm a girl, borned on the South of Italy, now living in the North.

If you look at me, you can see a working woman with a really important job.
But if you pay attention, you can see Sun and Sea.
You can smell and hear sounds and fragrances of my Land, mixed with North scent.